QMSR Terminology Glossary: Old vs New Definitions
One of the most practical challenges in QMSR transition is vocabulary. After years of speaking QSR, you suddenly need to speak ISO 13485. Your procedures say "establish," the standard says "document." You've always had a DMR, now you need an MDF.
Reading time: 10 minutes | Last updated: December 2024
One of the most practical challenges in QMSR transition is vocabulary. After years of speaking QSR, you suddenly need to speak ISO 13485. Your procedures say "establish," the standard says "document." You've always had a DMR, now you need an MDF.
This glossary provides a complete reference for QMSR terminology changes—what terms changed, what stayed the same, which definitions take precedence, and how to use the new vocabulary correctly.
In this article:
- Terms that changed names
- Terms with changed definitions
- Terms that stayed the same
- The definition hierarchy (what takes precedence)
- Downloadable terminology reference card
Understanding the Definition Hierarchy
Under QMSR, definitions come from multiple sources with a priority order:
Priority 1: FD&C Act
Definitions in the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act take precedence over everything else.
Priority 2: FDA Regulations (21 CFR)
Definitions in FDA regulations, including QMSR itself (820.3), supersede ISO definitions where they conflict.
Priority 3: ISO 13485:2016
Definitions in ISO 13485 apply unless superseded by FDA sources above.
Priority 4: ISO 9000:2015
ISO 13485 incorporates ISO 9000:2015 Clause 3 definitions by reference. These apply unless superseded by higher-priority sources.
Practical example: ISO 13485 defines "medical device." FDA regulations define "device." The FDA definition prevails for regulatory purposes, though the practical meaning is similar.
Terms That Changed Names
| QSR Term | QMSR/ISO 13485 Term | Notes |
|---|---|---|
| Device Master Record (DMR) | Medical Device File (MDF) | Broader concept including regulatory conformity evidence |
| Design History File (DHF) | Design and Development File | Essentially equivalent content |
| Device History Record (DHR) | Batch Record / Medical Device Record | Production records per 7.5.1 |
| Management Representative | Top Management | Higher organizational level implied |
| Quality System | Quality Management System | Equivalent meaning; "management" added |
| Corrective and Preventive Action (CAPA) | Corrective Action + Preventive Action | Two separate requirements |
| Finished Device Testing | Product Monitoring (8.2.6) | Integrated into broader monitoring |
| Critical Device | N/A | Concept removed; risk-based approach instead |
Terms with Changed Definitions or Emphasis
Top Management vs. Management Representative
QSR (820.20): Required a "management representative" with defined responsibility and authority for the quality system. Could be delegated.
ISO 13485 (Clause 5.1, 5.5): "Top management" must demonstrate commitment, ensure policy/objectives, conduct reviews, and ensure resources. Implies higher organizational level with personal accountability.
Practical impact: Executive engagement expected, not just delegation to a quality manager.
Establish vs. Document
QSR: "Establish" often meant document and implement.
ISO 13485: "Establish" generally means to implement. "Document" is used when documentation is specifically required.
Practical impact: Pay attention to whether ISO 13485 says "establish" (implement) or "establish and document" (implement and document).
Feedback vs. Complaints
QSR (820.198): Focused on complaint handling—reactions to customer-reported problems.
ISO 13485 (8.2.1): "Feedback" is broader—proactive collection and analysis of information about product performance, customer satisfaction, and market experience. Includes but extends beyond complaints.
Practical impact: You need both reactive complaint handling and proactive feedback collection.
Corrective Action vs. Preventive Action
QSR (820.100): Combined requirement allowing integrated "CAPA" processes.
ISO 13485 (8.5.2 and 8.5.3):
Corrective Action (8.5.2): "Action to eliminate the cause of a detected nonconformity or other undesirable situation" to prevent recurrence.
Preventive Action (8.5.3): "Action to eliminate the cause of a potential nonconformity or other potential undesirable situation" to prevent occurrence.
Practical impact: Different triggers, different evidence, separate processes or clearly separated sections.
Terms That Stayed the Same (Or Nearly So)
| Term | QSR Reference | ISO 13485 Reference | Notes |
|---|---|---|---|
| Design Controls | 820.30 | 7.3 | Substantially equivalent |
| Design Input | 820.30(c) | 7.3.3 | Equivalent |
| Design Output | 820.30(d) | 7.3.4 | Equivalent |
| Design Review | 820.30(e) | 7.3.5 | Equivalent |
| Design Verification | 820.30(f) | 7.3.6 | Equivalent |
| Design Validation | 820.30(g) | 7.3.7 | Equivalent |
| Design Transfer | 820.30(h) | 7.3.8 | Equivalent |
| Design Change | 820.30(i) | 7.3.9 | Equivalent |
| Purchasing Controls | 820.50 | 7.4 | Substantially equivalent |
| Process Validation | 820.75 | 7.5.6 | Substantially equivalent |
| Traceability | 820.65 | 7.5.9 | Equivalent; risk-based extent |
| Calibration | 820.72 | 7.6 | Equivalent |
| Complaint | 820.198 | 8.2.2 | Equivalent handling requirements |
| Internal Audit | 820.22 | 8.2.4 | Equivalent; records now inspectable |
| Nonconforming Product | 820.90 | 8.3 | Substantially equivalent |
New Terms Under QMSR
Medical Device File (MDF)
Definition: A compilation of records and documents for each medical device type demonstrating conformity to regulatory requirements.
How it differs from DMR: Broader scope explicitly including regulatory conformity evidence, not just manufacturing specifications.
Customer Communication (7.2.3)
Definition: Documented arrangements for communication with customers about product information, inquiries, contracts, order handling, amendments, and feedback.
New requirement: No equivalent explicit requirement in QSR.
Process Interaction (4.1)
Definition: Documentation of how QMS processes interact—inputs, outputs, and interfaces between processes.
New emphasis: QSR implied this; ISO 13485 explicitly requires documentation.
Outsourced Process (4.1)
Definition: A process that the organization has identified as needed for its QMS but chooses to have performed by an external party.
New emphasis: Explicit requirement to identify outsourced processes and apply risk-based control.
QMS Software Validation (ISO 13485 Clause 4.1.6
Definition: Validation of software used to operate the quality management system.
Requirement: ISO 13485:2016 Clause 4.1.6 requires organizations to validate software used in monitoring and measurement of the QMS. This is more explicit than QSR 820.70(i) automated process validation requirements.
Terms Removed or De-emphasized
Critical Device
QSR: Implied concept driving different documentation requirements for critical versus non-critical devices.
QMSR: Removed. Risk-based approach replaces categorical distinctions.
Finished Device Testing (820.90)
QSR: Standalone requirement for acceptance activities on finished devices.
QMSR: Integrated into product monitoring (8.2.6). Not removed as a concept, but no longer separately emphasized.
Definition Quick Reference by ISO 13485 Clause
Clause 4 Terms
- Quality Management System (4.1): Documented system to manage quality
- Medical Device File (4.2.3): Product documentation demonstrating regulatory conformity
- Document (4.2.3): Information and its supporting medium
- Record (4.2.5): Document stating results achieved or evidence of activities performed
Clause 5 Terms
- Top Management (5.1): Person or group directing the organization at highest level
- Quality Policy (5.3): Overall quality intentions and direction
- Quality Objective (5.4.1): Something sought related to quality
- Management Review (5.6): Formal evaluation of QMS suitability and effectiveness
Clause 6 Terms
- Competence (6.2): Demonstrated ability to apply knowledge and skills
- Infrastructure (6.3): System of facilities, equipment, and services needed
- Work Environment (6.4): Set of conditions under which work is performed
Clause 7 Terms
- Product Realization (7.1): Processes needed to provide the product
- Design and Development (7.3): Set of processes transforming requirements into specifications
- Purchasing (7.4): Obtaining goods and services from external providers
- Production (7.5): Creating the product
- Traceability (7.5.9): Ability to trace history, application, or location
Clause 8 Terms
- Feedback (8.2.1): Information about customer satisfaction and product performance
- Complaint (8.2.2): Written, electronic, or oral communication alleging deficiency
- Internal Audit (8.2.4): Systematic evaluation of QMS effectiveness
- Nonconforming Product (8.3): Product not meeting specified requirements
- Corrective Action (8.5.2): Action eliminating causes of detected nonconformity
- Preventive Action (8.5.3): Action eliminating causes of potential nonconformity
Practical Guidance on Terminology Transition
What You Should Do
1. Update your Quality Manual
Acknowledge terminology equivalence. State that your DMR serves as the Medical Device File, etc.
2. Don't mass-rename documents
You can keep calling your DMR a "DMR." The content matters more than the title.
3. Train personnel on key changes
Focus training on terms that affect behavior: Top management accountability, CAPA separation, feedback vs. complaints.
4. Reference both when helpful
"Medical Device File (DMR)" is perfectly acceptable during transition.
5. Learn ISO 13485 clause structure
FDA inspectors will reference clause numbers. Know where to find requirements.
Download: QMSR Terminology Quick Reference Card
We've created a printable reference card with the most important terminology mappings for quick reference during transition and inspections.
Download: QMSR Terminology Reference Card (PDF) →
Related Resources
- Complete QMSR Compliance Guide 2025-2026
- QMSR vs QSR: 15 Critical Differences You Need to Know
- DMR to MDF Transition: Complete Documentation Migration Guide
- ISO 13485 and QMSR: What Your Certification Actually Means Now
Questions about QMSR terminology?
QMS.Coach can help you navigate the terminology transition and update your documentation efficiently—without unnecessary renaming exercises.
Book a Free 15-Minute Consultation →
QMS.Coach LLC | neel@qms.coach